そらまめくんのベッド
2013.01.30.15:59
皆さんは そら豆のさやを 見たことがありますか?
夏の日差しの中で、空に向かって大きなサヤを実らせる そらまめ・・・。
サヤを剥くと、内側は真っ白いふわふわの綿が 豆をやさしく包んでいます。
そんな様子を 絵本に描いたのが 『そらまめくんのベッド』 (なかや みわ作)
毎日の読み聞かせでも 保育園で人気の絵本の一つです。
今日は 年長うめ・ゆり組が キャロル先生と 英語版でたのしみました。
(英語で そら豆は BIG BEAN といいます)
そらまめくんの宝物は ご自慢のふかふかベッド。
枝豆くん・グリンピース兄弟・さやえんどうさん・ピーナツ君には 絶対貸さない!
そんなある日、その自慢のベッドが行方不明になってしまいます。
これまで意地悪をされていた枝豆くんたちも 何日もベッドが見つからず
そらまめ君が眠れないのを気の毒に思って 自分たちのサヤを貸すのですが、
small 小さい・ tight 細い・ thin 薄い・ hard 固い・・・
ようやく見つけたベッドは うずらのお母さんが卵を温めるのに使っていて
わがままだった そらまめ君も、黙ってそのまま 静かに巣立ちを見守るのです。
親切にすることの心地よさを感じた そらまめ君は 豆仲間たちと仲直り・・・。
みんなでお祝いパーティーを楽しんで、ふかふかベッドに そろって横になり
“Goodnight evryone ! Sleep well !”
子どものための絵本は、洋の東西を問わず
親切にすること、 思いやりを持つこと、仲間を大切にすること を
描いていることが多いですね・・・。
もうすぐ 『豆まき』 なので、
豆にまつわる こんなかわいい絵本があることを ご紹介しました。
今日は英語版でも 子どもたちが知っている単語が たくさんでてきましたよ!
夏の日差しの中で、空に向かって大きなサヤを実らせる そらまめ・・・。
サヤを剥くと、内側は真っ白いふわふわの綿が 豆をやさしく包んでいます。
そんな様子を 絵本に描いたのが 『そらまめくんのベッド』 (なかや みわ作)
毎日の読み聞かせでも 保育園で人気の絵本の一つです。
今日は 年長うめ・ゆり組が キャロル先生と 英語版でたのしみました。
(英語で そら豆は BIG BEAN といいます)
そらまめくんの宝物は ご自慢のふかふかベッド。
枝豆くん・グリンピース兄弟・さやえんどうさん・ピーナツ君には 絶対貸さない!
そんなある日、その自慢のベッドが行方不明になってしまいます。
これまで意地悪をされていた枝豆くんたちも 何日もベッドが見つからず
そらまめ君が眠れないのを気の毒に思って 自分たちのサヤを貸すのですが、
small 小さい・ tight 細い・ thin 薄い・ hard 固い・・・
ようやく見つけたベッドは うずらのお母さんが卵を温めるのに使っていて
わがままだった そらまめ君も、黙ってそのまま 静かに巣立ちを見守るのです。
親切にすることの心地よさを感じた そらまめ君は 豆仲間たちと仲直り・・・。
みんなでお祝いパーティーを楽しんで、ふかふかベッドに そろって横になり
“Goodnight evryone ! Sleep well !”
子どものための絵本は、洋の東西を問わず
親切にすること、 思いやりを持つこと、仲間を大切にすること を
描いていることが多いですね・・・。
もうすぐ 『豆まき』 なので、
豆にまつわる こんなかわいい絵本があることを ご紹介しました。
今日は英語版でも 子どもたちが知っている単語が たくさんでてきましたよ!